Договір публічної оферти про надання послуг моніторингу

Дійсний з: 09.06.2026

Цей Договір є офіційною та публічною пропозицією (офертою) Виконавця (Команда ProfGPS) для будь-якої фізичної або юридичної особи (Клієнта) укласти договір на надання послуг супутникового моніторингу транспортних засобів та об'єктів.

1. Предмет Договору: Виконавець надає Клієнту доступ до Веб-інтерфейсу системи ProfGPS для обробки, зберігання та відображення навігаційної інформації, що надходить від GPS-трекерів Клієнта, а Клієнт зобов'язується вчасно оплачувати ці послуги згідно з тарифами.
2. Порядок оплати та білінг: Послуги надаються на умовах 100% передоплати за розрахунковий період (місяць). Нарахування абонентської плати відбувається автоматично відповідно до кількості активних пристроїв (IMEI) у кабінеті Клієнта.
3. Призупинення надання послуг (Блокування): У разі відсутності коштів на балансі облікового запису або закінчення терміну дії тріал-періоду (10 днів), Система автоматично призупиняє прийом та відображення даних (статус пристроїв змінюється на 'suspended' або 'blocked'). Відновлення надання послуг відбувається миттєво після поповнення балансу до позитивного значення.
4. Політика повернення коштів: Абонентська плата, списана за поточний розрахунковий період, поверненню не підлягає, оскільки послуга вважається наданою з моменту забезпечення технічного доступу до серверів обробки даних. Клієнт має право в будь-який момент видалити пристрій або профіль, щоб зупинити подальші нарахування.
5. Конфіденційність та персональні дані: Виконавець забезпечує захист персональних даних Клієнта (ПІБ, телефон, email, Telegram ID) та географічних координат об'єктів моніторингу. Ці дані використовуються виключно для забезпечення роботи Системи та автоматичного інформування про баланс через BillingBot.

Public Offer Agreement for Monitoring Services

Effective Date: June 9, 2026

This Agreement is an official and public offer by the Contractor (ProfGPS Team) to any individual or legal entity (Client) to conclude a contract for the provision of satellite vehicle and asset monitoring services.

1. Subject of the Agreement: The Contractor provides the Client with access to the ProfGPS Web interface for processing, storing, and visualizing navigation information received from the Client's GPS trackers, and the Client agrees to pay for these services in accordance with current tariffs.
2. Payment and Billing Procedure: Services are provided on a 100% prepayment basis for the billing period (month). Subscription fees are calculated automatically based on the number of active devices (IMEI) in the Client's profile.
3. Suspension of Services (Blocking): In the event of insufficient funds on the account balance or the expiration of the trial period (10 days), the System automatically suspends data reception and visualization (device status changes to 'suspended' or 'blocked'). Service restoration occurs instantly after replenishing the balance to a positive amount.
4. Refund Policy: Subscription fees deducted for the current billing period are non-refundable, as the service is deemed rendered from the moment technical access to the data processing servers is provisioned. The Client has the right to remove a device or profile at any time to stop future billing.
5. Privacy and Personal Data: The Contractor ensures the protection of the Client's personal data (Full name, phone, email, Telegram ID) and the geographical coordinates of the monitored assets. This data is used solely to maintain System operations and for automated balance alerts via the BillingBot.

Договор публичной оферты о предоставлении услуг мониторинга

Действителен с: 09.06.2026

Настоящий Договор является официальным и публичным предложением (офертой) Исполнителя (Команда ProfGPS) для любого физического или юридического лица (Клиента) заключить договор на оказание услуг спутникового мониторинга транспортных средств и объектов.

1. Предмет Договора: Исполнитель предоставляет Клиенту доступ к Веб-интерфейсу системы ProfGPS для обработки, хранения и отображения навигационной информации, поступающей от GPS-трекеров Клиента, а Клиент обязуется своевременно оплачивать данные услуги согласно тарифам.
2. Порядок оплаты и биллинг: Услуги предоставляются на условиях 100% предоплаты за расчетный период (месяц). Начисление абонентской платы происходит автоматически в соответствии с количеством активных устройств (IMEI) в кабинете Клиента.
3. Приостановка оказания услуг (Блокировка): В случае отсутствия средств на балансе учетной записи или истечения срока действия триал-периода (10 дней), Система автоматически приостанавливает прием и отображение данных (статус устройств меняется на 'suspended' или 'blocked'). Восстановление оказания услуг происходит мгновенно после пополнения баланса до положительного значения.
4. Политика возврата средств: Абонентская плата, списанная за текущий расчетный период, возврату не подлежит, так как услуга считается оказанной с момента обеспечения технического доступа к серверам обработки данных. Клиент имеет право в любой момент удалить устройство или профиль, чтобы остановить последующие начисления.
5. Конфиденциальность и персональные данные: Исполнитель обеспечивает защиту персональных данных Клиента (ФИО, телефон, email, Telegram ID) и географических координат объектов мониторинга. Эти данные используются исключительно для обеспечения работы Системы и автоматического информирования о балансе через BillingBot.